{"id":1570,"date":"2013-04-20T00:11:40","date_gmt":"2013-04-20T00:11:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swifthr.ca\/web\/pay-equity\/resources\/"},"modified":"2013-09-10T19:16:15","modified_gmt":"2013-09-10T19:16:15","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/fr\/equite-salariale\/resources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"eight columns  alpha\"><div class=\"section_featured_texts\"><span class=\"icon big_check\"><\/span><h3>English<\/h3><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.ces.gouv.qc.ca\/documents\/publications\/finis-g.pdf\">Are Salaries Still Based on Gender?<\/a><\/span> (PDF)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.ces.gouv.qc.ca\/documents\/publications\/anglais.pdf\">Pay Equity Act (R.S.Q., chapter E-12.001)<\/a><\/span> (PDF)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.ces.gouv.qc.ca\/english.asp\">English Documents &#8211; Commission de l&#8217;\u00e9quit\u00e9 salariale Qu\u00e9bec<\/a><\/span>\u00a0(PDF)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.ces.gouv.qc.ca\/documents\/publications\/anglais25.pdf\">An Act to amend the Pay Equity Act<\/a><\/span> (PDF)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-content\/uploads\/Swifthr_Pay_Equity_Bulletins_2010.pdf\">The time to act is now for companies who are behind on their Pay Equity Program (Bulletin 2010)<\/a><\/span>\u00a0(PDF)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-content\/uploads\/Swifthr_Pay_Equity_Bulletins_2011.pdf\">Quebec Government moves to fully enforce Pay Equity Act (Bulletin 2011)<\/a><\/span>\u00a0(PDF)<span style=\"color: #000000;\"><\/p><\/div><\/div><\/span><\/p>\n<div class=\"eight columns  omega\"><div class=\"section_featured_texts\"><span class=\"icon big_check\"><\/span><h3>Fran\u00e7ais<\/h3><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=2&amp;file=\/E_12_001\/E12_001.html\">LOI SUR L&#8217;\u00c9QUIT\u00c9 SALARIALE<\/a>\u00a0<\/span> (PDF)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.demes.gouv.qc.ca\/\">D\u00e9claration de l&#8217;employeur en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9quit\u00e9 salariale<\/a><\/span> (PDF)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.ces.gouv.qc.ca\/commission\/declaration.asp\">D\u00e9claration de l&#8217;employeur<\/a><\/span> (PDF)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-content\/uploads\/brochure_pay_equity_2011_fr.pdf\">Le Gouvernement du Qu\u00e9bec impose la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale<\/a><\/span> (PDF)<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-content\/uploads\/brochure_pay_equity_2010_fr.pdf\">Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale?\u00a0CE QUE SWIFT RH PEUT FAIRE POUR VOUS?<\/a><\/span> (PDF)<\/p><\/div><\/div><br class=\"h10 clear\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1521,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1570","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1570"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1900,"href":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1570\/revisions\/1900"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swifthr.ca\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}